・4歳~5歳の子供の英語絵本、どれがいいのかわからない!
・学習に向く英語絵本が知りたい
バイリンガル教育の第一歩は、「英語絵本の読み聞かせ」です。
この記事では、英国の公立校が4歳から5歳の子どもにすすめている英語絵本を厳選して15冊紹介します。
イギリスの子どもたちがどんな本を読んでいるのか、どんな英語本が4歳から5歳のこどもに必要なのかがこの記事でわかります。
日本で英語教育の基礎をこどもに学ばせたい人や、4歳~5歳のこどもにおすすめの英語絵本を探している人はぜひ参考にしてください。
記事を書いているのは、在英歴10年のアルノです。文法や英単語がやさしいレベルのものから順に紹介します♪
One Day on our Blue Planet:In the Savannah(あおいちきゅうのいちにち:サバンナ)
項目 | 本の内容 |
---|---|
英語タイトル | One Day on our Blue Planet:In the Savannah |
日本語訳本 | あおいちきゅうのいちにち:サバンナ |
作者 | » Ella Bailey(エラ・ベイリー)の他の本を探す |
シリーズ | » Amazonで地球の一日シリーズを見てみる |
英語難易度 | ★☆☆(やさしい) |
サバンナで暮らすライオンのこどもが探検へ出発。ライオン坊やの1日の暮らしをかわいいイラストで丁寧に紹介している絵本です。
作者のエラ・ベイリー(Ella Bailey) は英国の絵本作家&イラストレーター。やさしくてかわいい絵に人気があります。
他のジャングル、南極、うみのシリーズもおすすめ。日本語訳本もでています。
Hooray for fish!(それゆけ!さかなくん!)
項目 | 本の内容 |
---|---|
英語タイトル | Hooray for fish! |
日本語訳本 | それゆけ!さかなクン! |
作者・絵 | » Lucy Cousins(ルーシー・カズンズ)作の他の本を探す |
シリーズ | » Amazonでさかなクンシリーズを見てみる |
英語難易度 | ★☆☆(かなりやさしい) |
海のちいさなさかな君が、いろんな形・色・性格の魚たちに出会います。たくさんの魚たちの中で、一番のお気に入りは?
英語もシンプル、やさしい単語で英語が苦手でも読みやすい絵本。色や形のボキャブラリーが増えます。
ルーシー・カズンズ(Lucy Cousins)は「メイシーちゃんシリーズ」で有名なイギリスの作家です
Shark In The Park(公園にサメがいる!)
項目 | 本の内容 |
---|---|
英語タイトル | Shark In The Park |
作者・絵 | » Nick Sharratt(ニック・シャラット)作の他の本を探す |
シリーズ | » Amazonでシャークシリーズの詳細を見る |
英語難易度 | ★☆☆(かなりやさしい) |
男の子ティモシーが公園の中を望遠鏡で散策していると、あちこちにサメが出現!
「There’s a shark in the park!!」
この言葉が繰り返されていて、こどもたちはこのリズムに夢中になります。
日本でも英語教育本として広く使われているおすすめの絵本。作者は英国の絵本作家、イラストレーターのニック・シャラット
Lift the flap: Fairy Tales(フェアリー・テールしかけ絵本)
項目 | 本の内容 |
---|---|
英語タイトル | Fairy Tales |
作者・絵 | » ロジャー・プリディ (Roger Priddy)作の本を探す |
英語難易度 | ★☆☆(やさしい) |
あかずきんちゃんに、おやゆびひめ、ジャックと豆の木、ヘンデルとグレーテルに白雪姫にラプンツェル、そしてシンデレラ!
みんなが知っている童話の世界がキレイで繊細なイラストと、たくさんのしかけフリップで楽しめます。
童話やおひめさまのお話がだいすきな女の子にとくにおすすめ。もし子供のころにこんな絵本もってたら、大人になってもずっと覚えてる、、そんな美しい絵本
Kitchen Disco(キッチン ディスコ)
項目 | 本の内容 |
---|---|
英語タイトル | Kitchen Disco |
作者・絵 | » クレア・フォーグス (Clare Foges)作他の本を探す |
シリーズ(3作) | » Amazonでシリーズの詳細を見る |
英語難易度 | ★☆☆(やさしいと普通の中間くらい) |
人間たちが寝静まった夜、、キッチンではフルーツたちのディスコタイム!
カラフルでおもしろいイラストにわくわくが弾けんばかり。DJバナナが、レモンたちが、ココナッツがマンゴーが、ストロベリーがみんなでジャンプしてシェイクして踊ります。
フルーツの英単語を楽しく覚えるのに最適な英語絵本。
こんなに楽しいフルーツの絵本があるでしょうか!?楽しい気分にしたい英語の読み聞かせにとってもおすすめ。
Elmer(ぞうのエルマー)
項目 | 本の内容 |
---|---|
英語タイトル | Elmer |
日本語訳本 | ぞうのエルマー |
作者 | »David McKee(デビッド・マッキー)の他の本を見てみる |
シリーズ | » Amazonでエルマーシリーズ詳細を見てみる |
英語難易度 | ★★☆(英文はボリュームあり) |
象の群れのなかで一匹だけ違う、、カラフルな象のエルマー。
明るく他の象たちを笑わせるのが大好きなエルマーですが、ある日じぶんが他の象と違うことを笑われているのかと考え、みんなと同じ色になって現れます。
そしてエルマーが知った真実は?
英国らしい「それぞれ個性があっていいんだ」と思える楽しい絵本です。イギリスの作家デビッド・マッキーの作品。
Aliens Love Underpants(うちゅうじんはパンツがだいすき)
項目 | 本の内容 |
---|---|
英語タイトル | Aliens Love Underpants |
日本訳本 | うちゅうじんもきょうりゅうもパンツがだいすき |
作者 | » Claire Freedman(クレア・フリードマン)の他の本を探す |
シリーズ | » Amazonでパンツがだいすきシリーズを見てみる |
英語難易度 | ★★☆(やさしめ) |
うちゅうじんはパンツが大好き。でも自分たちの星にないので地球へやってきます。うちゅうじんたちがパンツをかぶったりトランポリンにして遊ぶ姿が楽しい!
オムツから完全パンツへの移行をするこどもへの読み聞かせとしてもおすすめです。
作者のクレア・フリードマンは、『パンツがだいすきシリーズ』で英国でとても有名な絵本作家です
How to Catch a Star(みつけたよ、ぼくだけの星)
本の内容 | |
---|---|
英語タイトル | How to Catch a Star |
日本語訳本 | みつけたよ、ぼくだけの星 |
作者 | » Oliver Jeffers(オリバー・ジェファーズ)の他の本を探す |
シリーズ | » AmazonでHow to Catchシリーズを見てみる |
英語難易度 | ★★☆ |
大好きな星を毎晩見上げる男の子、「ボクだけの星があったらいいのに」と夢をふくらませます。
自分の星をさがしに探検にでかけた男の子がみつけた星は。。。?
やさしいタッチの美しいイラストとものに、淡々としたストーリーの中に「自分だけの夢」をつかむという優しい物語がこめられています。
また『How to Catch』は全20巻のシリーズ化をしていて、他にエルフやイースターバニー、ダイナソーやモンスターをみつけに行くお話があります。
作者もいろいろ、おこさんが興味のあるものにあわせて『Howto Catch』シリーズを選ぶのがおすすめ
Farmer Duck(はたらきもののあひるどん)
項目 | 本の内容 |
---|---|
英語タイトル | Farmer Duck |
日本語訳本 | はたらきものの あひるどん |
作者 | » Martin Waddell(マーティン・ワッデル)の他の本を探す |
英語難易度 | ★★☆ |
ぐうたらなご主人につかえる働き者のあひるはいつもくたくた!
見かねた牛や羊の動物たちがあひるを助けるため会議をひらき、作戦を決行しますが、、?
この本はイギリスで、他者との協力・協調を学ぶのによいといわれています。
作者のマーティン ワッデルは北アイルランド出身の人気の絵本作家です。
Peep Inside Night-Time(よるのせかいをのぞいてみよう)
項目 | 本の内容 |
---|---|
英語タイトル | Peep Inside Night-Time |
日本語訳本 | よるのせかいをのぞいてみよう |
作者 | » Anna Milbourne(アナ・ミルボーン)の他の本を探す |
シリーズ | » Amazonで『世界をのぞいてみよう』シリーズを見てみる |
英語難易度 | ★★☆(やさしめ) |
まさしく夜の世界をのぞいてみる絵本。
夜のカフェや街灯にむらがる虫たち、こうもりや夜汽車はどんな世界?好奇心旺盛になってきた4歳~5歳のこどもにぴったりの絵本です。
しかけ絵本になっているので、フラップをめくるわくわく!イラストに発見するこまかい描写が本当に楽しい絵本です。
『せかいをのぞいてみよう』絵本は、他に動物園やファーム、恐竜やジャングルなどのシリーズになっています
Oi! Get Off Our Train(いっしょにきしゃにのせてって)
項目 | 本の内容 |
---|---|
英語タイトル | Oi! Get Off Our Train |
日本語訳本 | いっしょにきしゃにのせてって |
作者 | » ジョン・バーニンガム(John Burningham )の他の本を探す |
英語難易度 | ★★☆(やさしめ) |
夢の中で汽車に乗った男の子。汽車にはつぎつぎにいろんな動物たちが乗り込んできます。
なぜ動物たちはのりこんできたのでしょうか?
大人も子供もいろんなことを考えさせられる。また癒やしのイラストと優しい気持ちになれる絵本です。
作者は、「ガンピーさんの舟遊び」でも人気の英国作家ジョン・バーニンガム。やさしい絵とやさしい気持ちになれる作風が人気
Harry and the Bucketful of Dinosaurs(ハリーとバケツいっぱいの恐竜)
項目 | 本の内容 |
---|---|
英語タイトル | Harry and the Bucketful of Dinosaurs |
日本語訳本 | ハリーとバケツいっぱいの恐竜 |
作者 | » イアン・ホワイブロー(Ian Whybrow)の他の本を見る |
シリーズ | » Amazonで『ハリーと恐竜』シリーズを見てみる |
英語難易度 | ★★☆(やさしめ) |
5歳の男の子ハリーは、おばあちゃんの家の屋根裏部屋でたくさんの恐竜のおもちゃを見つけます。
古い恐竜のおもちゃたちをハリーは修理してきれいにして、、それからどこに行くにも何をするにもハリーとおもちゃの恐竜はいっしょ。
でもある日ハリーは恐竜のおもちゃを失くしてしまいます。はたして彼の恐竜は見つかるのでしょうか?
恐竜や生き物が好きで、自分のおもちゃを大切にしている(またはしていない)こどもにぴったり!恐竜の名前をハリーが全部覚えてることが誇らしく思えるでしょう。
ハリーと恐竜シリーズは、カナダ・イギリス合同でTVアニメシリーズ化されたので、Youtubeでアニメ版がたくさん見ることができます。
Burglar Bill(泥棒ビル)
項目 | 本の内容 |
---|---|
英語タイトル | Burglar Bill |
日本語訳本 | どろぼうビル |
作者 | » Allan&Janet Ahlberg’sの他の本を見る |
英語難易度 | ★★☆ |
泥棒稼業のビルは、盗んだもので暮らしていました。
ある日、赤ちゃんがいれられた茶色のボックスを見つけたことから人生が変わっていきます。
おんな泥棒も加わり、最後は子供も大人も優しい笑顔になれる、そんなココロあたたまる絵本です。
ジャネット&アラン・アルバーグは、イギリスの有名な絵本作家。「Burglar Bill」は子供の頃大好きだった両親がこどもに読みついでいる英国の絵本です
See Inside Your Body(シー・インサイド・ユアボディ)
項目 | 本の内容 |
---|---|
英語タイトル | See Inside Your Body |
作者 | » Katie Daynes(ケイティ・デインズ)の他の本を探す |
シリーズ | » Amazonで『See Inside」シリーズを見てみる |
英語難易度 | ★★☆(単語&説明文) 16ページのなかに膨大な知識量! |
人間の体のしくみを英語で学ぶイラスト辞典のような絵本がこちら。
わたしは元看護師!息子への【はじめての人体英語辞典】にこの本をチョイスしました。
イギリスらしくかなりくわしい説明で「もしかして むずかしいかな?」と親がおもうより、たのしめるこまやかなイラストで子供のほうが好奇心の持ってくれます。
シリーズ化されていて地球など天体を紹介した『プラネット・アース』や、シドニーやロンドン、パリなど世界の都市を紹介した『グレイトシティ』もおすすめ(残念ながら東京なし)
My Encyclopedia of Very Important Animals(とてもだいじな動物たちの百科辞典)
項目 | 本の内容 |
---|---|
英語タイトル | My Encyclopedia of Very Important Animals |
シリーズ | » Amazonで『veryインポータント』シリーズを見てみる |
英語難易度 | ★★★(単語&説明文) 224ページとボリュームがある本 |
動物や虫、魚まで動物すきの子どもにおすすめのボリュームのある辞典です。
動物たちが食べるものや住んでいる場所などがイラストと写真でとてもこまかく、そして興味深く知ることができます。
この英語イラスト&写真辞典はシリーズ化されていて、中でも人気があるのがここで紹介した『Animal』。他に『Things』、『ダイナソー』、『ワールド』が人気です!
他のシリーズとともに【はじめての英語イラスト辞典】としてとてもおすすめ
まとめ
以上、「イギリスの公立学校で推薦されている【4~5歳のおすすめ英語絵本15選】」についての記事でした。
4~5歳むけの英語絵本(イギリス)をもっとたくさん知りたいひとは、こちらの「Books For Topics(Reception)」を参考に選びましょう。
この記事では、イギリスの「レセプション(4~5歳)」という学年での読書推薦本の中から、イギリスで人気の高い本と日本のAmazonで気軽に購入できる本を厳選し、計12冊を紹介しています。
イギリスの小学校では4歳から「レセプション(Reception)」という就学前教育が始まります。この学年は、日本の幼稚園の年中さんと同じ年。イギリスのほうが教育のスタートは早いですね。
入学した子どもたちは、小学準備期間であるこの学年からアルファベットの読み書きや発音を習い、どんどん本を読み込んでいくのです。
読書難易度は、一番やさしい「hooray for fish」を基準に星付けしています。
▼5歳以下のこどもにおすすめの英語絵本(主にイギリス絵本)は、こちらの記事で紹介しています。実際にイギリスのこどもたちが読んでいる本が知りたい、という人はぜひ参考にしてください。
この記事があなたのお子さんへの英語教育の参考になると嬉しいです。
最後まで読んでいただき、ありがとうございました。Byアルノ